Dario Borelli va néixer a Roma el 22 de gener de 1969, on va iniciar els estudis artístics al V Liceo Artistico Statale.

Després d'acabar la formació al liceu artístic, va perfeccionar la seva tècnica durant cinc anys a l'Acadèmia de Belles Arts de Roma.

En Dario va obtenir reconeixement per la seva obra situada a la Piazza Venezia 11, a Roma, amb la qual va guanyar el primer premi atorgat per la ciutat abans de llicenciar-se a l'Acadèmia.

Tot seguit va emprendre una prolífica trajectòria artística, creant nombrosos objectes d'art i trompe-l'oeil en espais residencials i públics. Va ser cofundador de l'estudi d'art «Interno 32» i de l'associació cultural «Anno Zero», coneguda per acollir un munt d'activitats culturals i exposicions.

El seu compromís amb la conservació del patrimoni cultural es reflecteix en la seva participació en projectes de restauració de diversos monuments de la seva ciutat natal.

Dario Borelli continua la seva tasca artística al seu estudi de Roma, en estreta col·laboració amb amics i altres artistes. Organitza exposicions i segueix dedicat a l'art gràfic.

Des del 2007 viu i treballa a Suïssa. Les seves obres s'han presentat en diverses exposicions, entre les quals a Laax GR, Sevgein GR, Basilea i Lucerna, on resideix actualment i desenvolupa diversos projectes personals i encàrrecs.